L'apport serait typiquement le débit du robinet, et la fuite le débit du drain. On supposera ces débits constants dans ce premier modèle, mais on pourrait vouloir les rendre variables dans un modèle plus réaliste... et donc plus complexe...
1ère situation d'une séquence didactique pour le collégial, documentée dans le Bulletin AMQ.